Margarida Casacuberta

"Barcelona-Nueva York: Una larga y desigual historia de amor"


Sep 22
5:30 PM - 8:00 PM
Humanities Commons, Humanities Building

Prof. Margarida Casacuberta, Universitat de Girona

The long, complex, and lopsided love affair between Barcelona and New York cannot be understood without the multiple voices that have contributed to building the image of a city (New York) celebrated by an admirer (Barcelona), who sets out, seeing itself reflected in the other, to find the best image of herself. This talk aims to trace and make visible the Catalan contribution to the construction of the image of New York City as a “promised land,” the city where everything seems possible, an important point of attraction for artists, poets, musicians, journalists, architects, merchants, industrialists, professionals, researchers, and scientists, as well as a refuge for emigrants and exiles from different social, ideological, and political conditions within Catalonia.


La larga, compleja y desigual historia de amor entre Barcelona y Nueva York no se entiende sin la polifonía de voces que han contribuido a construir la imagen de una ciudad (Nueva York) festejada por una pretendiente (Barcelona) que se propone, reflejándose en ella, llegar a encontrar la mejor imagen de sí misma. Esta conferencia pretende reseguir y visibilizar la aportación catalana a la construcción de la imagen de la ciudad de Nueva York como «tierra de promisión», la ciudad en donde todo parece posible,  un importante foco de atracción de artistas, poetas, músicos, periodistas, arquitectos, comerciantes, industriales, profesionales liberales, investigadores/as y científicos, además de refugio de emigrantes y exiliados/as de diferentes condiciones sociales, ideológicas y políticas procedentes de Cataluña.


This event will be in Spanish.

This event is part of Latinx Heritage Month and the Tucker-Boatwright Festival Nuestra América/Our America, hosted by the Department of Latin American, Latino, and Iberian Studies.

Discover more Tucker-Boatwright Festival of Literature & the Arts events.